| Word & Definition | സ്വാഗതം പറയല് - സ്വാഗത പ്രസംഗം , സ്വാഗത ഭാഷണം |
| Native | സ്വാഗതം പറയല് -സ്വാഗത പ്രസംഗം ,സ്വാഗത ഭാഷണം |
| Transliterated | svaagatham parayal -svaagatha prasamgam ,svaagatha bhaashanam |
| IPA | sʋaːgət̪əm pərəjəl -sʋaːgət̪ə pɾəsəmgəm ,sʋaːgət̪ə bʱaːʂəɳəm |
| ISO | svāgataṁ paṟayal -svāgata prasaṁgaṁ ,svāgata bhāṣaṇaṁ |
| Word & Definition | സ്വാഗത ഭാഷണ - ആഗമിസിദ അതിഥിഗളന്നു ആദരദിംദ ബരമാഡികൊള്ളുവ ഭാഷണ |
| Native | ಸ್ವಾಗತ ಭಾಷಣ -ಆಗಮಿಸಿದ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆದರದಿಂದ ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾಷಣ |
| Transliterated | svaagatha bhaashhaNa -aagamisida athithhigaLannu aadaradimda baramaaDikoLLuva bhaashhaNa |
| IPA | sʋaːgət̪ə bʱaːʂəɳə -aːgəmisid̪ə ət̪it̪ʰigəɭən̪n̪u aːd̪əɾəd̪imd̪ə bəɾəmaːɖikoːɭɭuʋə bʱaːʂəɳə |
| ISO | svāgata bhāṣaṇa -āgamisida atithigaḷannu ādaradiṁda baramāḍikāḷḷuva bhāṣaṇa |
| Word & Definition | വരവേര്പുരൈ - വിഴാവുക്കു വന്തുള്ളവരൈ വരവേറ്റു നികഴ്ത്തും ഉരൈ |
| Native | வரவேர்புரை -விழாவுக்கு வந்துள்ளவரை வரவேற்று நிகழ்த்தும் உரை |
| Transliterated | varaverpurai vizhaavukku vanthullavarai varaverru nikazhththum urai |
| IPA | ʋəɾəʋɛːɾpuɾɔ -ʋiɻaːʋukku ʋən̪t̪uɭɭəʋəɾɔ ʋəɾəʋɛːrru n̪ikəɻt̪t̪um uɾɔ |
| ISO | varavērpurai -viḻāvukku vantuḷḷavarai varavēṟṟu nikaḻttuṁ urai |
| Word & Definition | സ്വാഗതോപന്യാസം - സഭാപ്രാരംഭംലോ അതിഥു ലനൂ സഭികുലനൂ ആഹ്വാനി സ്തൂചേസേ പ്രസംഗം |
| Native | స్వాగతేాపన్యాసం -సభాప్రారంభంలేా అతిథు లనూ సభికులనూ ఆహ్వాని స్తూచేసే ప్రసంగం |
| Transliterated | svaagatheaapanyaasam sabhaapraarambhamleaa athithu lanoo sabhikulanoo aahvaani sthoochese prasamgam |
| IPA | sʋaːgət̪ɛaːpən̪jaːsəm -səbʱaːpɾaːɾəmbʱəmlɛaː ət̪it̪ʰu lən̪uː səbʱikulən̪uː aːɦʋaːn̪i st̪uːʧɛːsɛː pɾəsəmgəm |
| ISO | svāgatāpanyāsaṁ -sabhāprāraṁbhaṁlā atithu lanū sabhikulanū āhvāni stūcēsē prasaṁgaṁ |